Barrierefreiheitslinks Zum Hauptinhalt springen

NBBU-Tarifvertrag: Vergütung durch den entsendenden Arbeitgeber und Aufwandsentschädigung

Am 15. Januar entschied das Berufungsgericht in Den Haag, dass der Begriff „Leiharbeitsvergütung“ (Artikel 22 des NBBU-Tarifvertrags (2014–2019)) auch die „Zulage für ungünstige Arbeitszeiten“ gemäß dem Tarifvertrag für den Fleischsektor umfasst. Mit anderen Worten: die Unannehmlichkeitszulage. Wie funktioniert das genau?

Weiterlesen
Ein Büroangestellter mit einer Mappe in der Hand steht in einem Besprechungsraum, während im Hintergrund ein Gespräch stattfindet.

Was ist die Vergütung des Entleihers?

Die Vergütung des Entleihers ist ein Begriff aus dem ABU-Tarifvertrag für Zeitarbeitnehmer (im NBBU-Tarifvertrag als „Lohngleichheitsklausel“ bezeichnet). Gemäß dem Gesetz über die Überlassung von Arbeitskräften durch Vermittler (WAADI) muss die Zeitarbeitsfirma die Lohngleichheitsklausel anwenden. Das bedeutet, dass der Arbeitnehmer Anspruch auf dieselben Löhne und Zulagen hat, die der Entleiher seinen eigenen Mitarbeitern in denselben oder gleichwertigen Positionen zahlt. Im WAADI ist dies in Artikel 8 festgelegt, der die Gleichbehandlung von Arbeitnehmern betrifft.

Nach Angaben der SNCU basiert die Anwendung des Auftraggeber-Lohns auf den vom Auftraggeber bereitgestellten Informationen zu:

  • die Tätigkeitskategorie;
  • Lohnhöhe;
  • Anwendung verkürzter Arbeitszeiten;
  • die Höhe der regelmäßigen Lohnerhöhung;
  • Höhe und Zeitpunkt der ersten Lohnerhöhung;
  • Spesenerstattungen;
  • Das Berufungsgericht in Den Haag ist der Ansicht, dass auch die Entschädigung für Unannehmlichkeiten hierunter fällt, doch die NBBU ist anderer Meinung.

Worum ging es?

Die Klage wurde von einer ehemaligen Mitarbeiterin von Arrow, Frau X, eingereicht. Arrow ist in der Vermittlung von (vorwiegend osteuropäischen) Leiharbeitnehmern an Dritte (unter anderem) in der fleischverarbeitenden Industrie tätig. Am 23. Juli 2014 wurde Frau X von Arrow als Zeitarbeitskraft für einen Zeitraum von 26 Wochen in der Position einer allgemeinen Mitarbeiterin eingestellt. Der NBBU-Tarifvertrag für Leiharbeitnehmer (im Folgenden „NBBU-Tarifvertrag“) wurde für den Leiharbeitsvertrag für Phase 1 für anwendbar erklärt. Am 19. Januar 2015 schlossen die Parteien einen weiteren Zeitarbeitsvertrag (Phase 2) mit einer Laufzeit von 104 Wochen ab. Am 27. Juni 2016 schlossen die Parteien einen Zeitarbeitsvertrag mit einer Laufzeit von 12 Monaten (Phase 3) ab. Frau X wurde von Arrow abwechselnd als allgemeine Arbeitskraft oder als Mitarbeiterin in der Fleischproduktion an verschiedene Kundenunternehmen entsandt. Zu diesem Zeitpunkt waren diese Kundenunternehmen Mitglieder der Zentralorganisation für den Fleischsektor, die Vertragspartei des Tarifvertrags für den Fleischsektor ist. Der Tarifvertrag für die Fleischwirtschaft wurde für die Zeiträume vom 11. November 2014 bis zum 1. März 2016 sowie vom 3. März 2017 bis zum 1. November 2017 für allgemeinverbindlich erklärt. Als das Arbeitsverhältnis aufgrund einer Erwerbsunfähigkeit beendet wurde, forderte Frau X unter anderem die nachträgliche Zahlung einer Übergangsentschädigung, berechnet auf der Grundlage der im NBBU-Tarifvertrag und im Tarifvertrag für den Fleischsektor festgelegten Löhne, sowie die Nachzahlung von Löhnen (was sich auch auf das Krankengeld, die Urlaubstage und die Berechnung der Urlaubsvergütung auswirkt), da Arrow den Tarifvertrag für die Fleischbranche zu Unrecht nicht eingehalten habe.

Wie hat das Berufungsgericht entschieden?

Artikel 22 des NBBU-Tarifvertrags sieht Folgendes vor:

Absatz 1. Die Löhne und Zulagen des Leiharbeitnehmers müssen den Löhnen und Zulagen entsprechen, die den in gleichwertigen Positionen im Dienst des Entleihunternehmens beschäftigten Arbeitnehmern gewährt werden. Diese Lohnparitätsklausel dient dem Schutz der Stabilität auf dem Arbeitsmarkt und ist in Artikel 8 des Gesetzes über die Vermittlung von Arbeitskräften (WAADI) enthalten.

Absatz 2. Die Anforderung der Lohngleichheit umfasst folgende Bestandteile:

  • Ausschließlich den für den jeweiligen Zeitraum geltenden Tariflohn;
  • die geltende Arbeitszeitverkürzung. Diese kann – nach Ermessen des Leiharbeitsunternehmens – zeitlich und/oder finanziell ausgeglichen werden;
  • Zuschläge für Überstunden, versetzte Arbeitszeiten, unregelmäßige Arbeitszeiten (einschließlich Feiertagszuschläge) und Schichtarbeit;
  • Anfängliche Lohnerhöhung;
  • Steuerfreie Aufwandsentschädigungen: Reisekosten, Übernachtungskosten und sonstige für die Ausübung der Tätigkeit erforderliche Aufwendungen;

Der Tarifvertrag für die Fleischbranche enthält eine Geltungsbereichsklausel. Eine solche Klausel bedeutet, dass Ihr Unternehmen den Tarifvertrag anwenden muss, wenn es unter eine dieser Definitionen fällt.

Die Geltungsbereichsklausel im Tarifvertrag für die Fleischbranche lautet wie folgt:

„Zeitarbeitsunternehmen in der Branche“ bezeichnet:

  1. die juristische oder natürliche Person, die in der Regel Unternehmen im Sinne von Absatz 1 dieses Artikels mehr als 50 % der Gesamtlohnsumme auf der Grundlage von Leiharbeitsverträgen im Sinne von Artikel 7:690 des Bürgerlichen Gesetzbuchs Leiharbeitskräfte zur Verfügung stellt.
  2. Nicht als Leiharbeitsunternehmen in der Branche gilt jedoch ein Leiharbeitsunternehmen, das alle folgenden kumulativen Voraussetzungen erfüllt:
  3. Die Geschäftstätigkeit der Leiharbeitsagentur besteht ausschließlich in der Bereitstellung von Arbeitskräften im Sinne von Artikel 7:690 des Bürgerlichen Gesetzbuchs, und
  4. 25 % oder mehr der gesamten Lohnsumme für die Arbeitnehmer (Leiharbeitnehmer) dieses Arbeitgebers entfallen auf Tätigkeiten, die in einem anderen Wirtschaftszweig als den im Geltungsbereich dieses Tarifvertrags definierten ausgeübt werden, und
  5. Der Arbeitgeber weist mindestens 15 % der gesamten jährlichen, sozialversicherungspflichtigen Lohnsumme auf der Grundlage von Leiharbeitsverträgen zu, die eine Leiharbeitsklausel im Sinne von Artikel 7:691 Absatz 2 des Bürgerlichen Gesetzbuchs enthalten, und
  6. Die Leiharbeitsagentur gehört nicht zu einer Unternehmensgruppe, die entweder direkt oder durch eine Allgemeinverbindlichkeitserklärung an den Tarifvertrag für den Fleischsektor gebunden ist; und
  7. Die Leiharbeitsagentur ist kein gemeinsam vereinbartes Arbeitskräftepool.

Auf der Grundlage dieser Definition entschied das Berufungsgericht, dass Arrow in den Geltungsbereich des Tarifvertrags für die Fleischbranche falle. Dies liege daran, dass Arrow hauptsächlich damit beschäftigt sei, zum größten Teil osteuropäische Metzger und Schlachter an Dritte in der fleischverarbeitenden Industrie und an Schlachthöfe zu vermitteln.

Darüber hinaus führt das Gericht weiter aus:

Die Tatsache, dass Artikel 22 Absatz 2 des NBBU-Tarifvertrags Zulagen für Unannehmlichkeiten, die über versetzte Arbeitszeiten und unregelmäßige Arbeitszeiten hinausgehen, nicht ausdrücklich erwähnt, ändert nichts an dieser Schlussfolgerung, da diese Zulage (wie die anderen Zulagen) als Teil des periodischen Lohns betrachtet werden kann. Die betreffende Bestimmung enthält keine erschöpfende Aufzählung.

Da Arrow hauptsächlich im Fleischsektor tätig ist, kam das Gericht zu dem Schluss, dass das Unternehmen hätte wissen müssen oder vernünftigerweise hätte wissen können, dass es verpflichtet war, die im Tarifvertrag für den Fleischsektor festgelegten Vereinbarungen einzuhalten. Das Gericht geht nicht davon aus, dass Arrow vorsätzlich gehandelt hat, kam jedoch zu dem Schluss, dass Frau X in diesem Fall im Recht war.

Wie geht es nun weiter?

Die NBBU hat während des Verfahrens erklärt, dass sie dieser Auslegung nicht zustimmt. Sie argumentiert, dass sowohl Artikel 22 des Tarifvertrags als auch Artikel 8 des WAADI als erschöpfend gedacht seien. Es ist möglich, dass sie sich Arrow anschließen und gegen dieses Urteil beim Obersten Gerichtshof Berufung einlegen wird.

Dieses Urteil beweist einmal mehr, dass das Tarifvertragsrecht komplex ist. Als Vermittler ist es daher praktisch unmöglich, stets vollständig über die korrekte Vergütung informiert zu sein, die das entleihende Unternehmen schuldet. Eine gute Kommunikation und klare Vereinbarungen mit dem Entleiher sind daher sehr wichtig. In solchen Fällen stellt sich zudem die Frage, ob eine Partei wie Arrow diese Nachzahlungen in Form von Schadensersatz vom Entleiher einfordern kann. Dies hängt von den mit dem Entleiher getroffenen Vereinbarungen ab.

Benötigen Sie Hilfe bei der Zertifizierung in Ihrer Branche?

Wenden Sie sich an unseren Spezialisten

Kontaktieren Sie uns

Füllen Sie das Formular aus und wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.

Name
In welchem Land möchten Sie unterstützt werden?
Datenschutzerklärung 

Verwandte Nachrichtenartikel

21 Mai 2026

Der gesetzliche Mindestlohn zum 1. Juli 2025 steht fest

Der gesetzliche Mindestlohn zum 1. Juli 2025 steht fest. Zum 1. Juli 2025 wird der Mindestlohn auf 14,40 € pro Stunde angehoben.

21 Mai 2026

Rentenverlauf von Zeitarbeitern

Prüfungen von StiPP haben ergeben, dass die Rentenhistorie von Zeitarbeitern nicht immer korrekt erfasst wird. Arbeitgeber gehen dadurch ein zusätzliches Risiko ein, dass aufgrund zu geringer eingezahlter Rentenbeiträge Korrekturen vorgeschrieben werden.

21 Mai 2026

Fünf Fragen an die Inspektoren der NEN 4400-1

Eine Inspektion kann für ein Unternehmen eine aufregende Zeit sein. Vor allem, wenn es sich um eine erste Inspektion handelt. Indem wir klar und transparent sind, können wir als Inspektionsstelle hoffentlich etwas von dieser Anspannung nehmen. Deshalb finden Sie in diesem Artikel die Antworten auf die fünf am häufigsten gestellten Fragen an unsere NEN 4400-1-Inspektoren.

Human resources manager conducting job interview with applicant in office
21 Mai 2026

Was Sie bei einer SNA-Inspektion erwartet

Vor, während und nach einer SNA-Inspektion gibt es viel zu beachten. Es ist (oft) ein intensiver Tag, sowohl für unsere Kunden als auch für unsere Inspektoren. Gerne geben wir Ihnen einen Einblick in den Ablauf vor und nach der Inspektion.

21 Mai 2026

Leiharbeit: Einzahlung auf das G-Konto als Sicherheitsleistung?

Wenn Sie mit Personalmangel zu kämpfen haben, entscheiden Sie sich möglicherweise dafür, (zusätzliche) Arbeitskräfte einzuleihen. In diesem Fall gelten die Vorschriften des Gesetzes über die Kettenhaftung (WKa). Möchten Sie in Zukunft von der Haftung für Lohnsteuer, Sozialabgaben und (manchmal) Mehrwertsteuer befreit sein? Dann reicht es nicht aus, lediglich einen Betrag auf das G-Konto einzuzahlen. Schließlich müssen Sie auch die Vorschriften für die haftungsfreistellende Einzahlung erfüllen. Nur dann können Sie sicher sein, dass Sie nachträglich nicht mehr nach dem WKa haftbar gemacht werden.

Newsletter abonnieren

Bleiben Sie auf dem Laufenden über die neuesten Nachrichten, exklusive Updates und wertvolle Einblicke.

Anmelden

Füllen Sie das Formular aus und Sie erhalten in Kürze unseren Newsletter.

Name
Datenschutzerklärung 

Verwandte Dienstleistungen

Ein Büroangestellter mit einer Mappe in der Hand steht in einem Besprechungsraum, während im Hintergrund ein Gespräch stattfindet.

Prüfung des NBBU-Tarifvertrags

Geschäftliches Gespräch zwischen zwei Fachleuten an einem Schreibtisch mit Laptop in einer Büroumgebung.

ABU-Tarifvertragsprüfung

SNA-Gütezeichen

Eine Person nutzt einen Taschenrechner, um Finanzdaten zu analysieren, neben Diagrammen und einem Laptop.

PayOK-Gütesiegel

Ein Fachmann mit Tablet steht vor einem Wohngebiet mit modernen Häusern.

SNF-Gütesiegel